搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 5250阅读
  • 30回复

[聊天]今天看到了《银英》的封面

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2002-08-09
在线时间:
0小时
发帖:
143
只看该作者 16楼 发表于: 2006-07-01
果然还是来了么= =
果然还是用台翻了么= =
无删节等大碍的话,应该口以考虑

每个人的脑子里都有一只罗伯特莔
级别: 版主
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
111小时
发帖:
110607
只看该作者 15楼 发表于: 2006-07-01
反正已经决定买T3了,这个无所谓了
做得还可以就买一套,要是渣了就无视

传说已经结束,历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览(11.05.01):
工作忙碌中
连载:
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip:
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项,OVA完成,9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中,催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列 连载制作中,催片请找yyz
某bdbox 制作中 进度3话
某dvdrip 制作中 时间轴ing
某歌剧?LIVE?计划中,4DVDISO下载完成
级别: 工作组
注册时间:
2004-01-15
在线时间:
10小时
发帖:
2471
只看该作者 14楼 发表于: 2006-07-01
蔡美娟 ..好熟的名字啊...貌似以前专出现在台版漫画上...
级别: 侠客
注册时间:
2002-11-29
在线时间:
0小时
发帖:
496
只看该作者 13楼 发表于: 2006-07-01
中文版快上市了吗?LZ的朋友只是提前看到封面了?能不能帮忙了解一下序言是谁写的……
级别: 骑士
注册时间:
2002-10-01
在线时间:
4小时
发帖:
1012
只看该作者 12楼 发表于: 2006-07-01
引用
最初由 石琉璃 发布
祈祷不要删节……诶

银英都要删节?
不会吧...
级别: 精灵王
注册时间:
2002-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
3671
只看该作者 11楼 发表于: 2006-07-01
引用
最初由 石琉璃 发布
祈祷不要删节……诶


这恐怕不可能吧。。。[/han]

历代头像 = =

Blog: http://omdeh.bit90982.net
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-03-25
在线时间:
0小时
发帖:
1763
只看该作者 10楼 发表于: 2006-07-01
祈祷不要删节……诶

民为重,社稷次之,君为轻
--------------------
妖,妖死了,好妖的诸葛亮孔明 OTL
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-12-29
在线时间:
1小时
发帖:
1588
只看该作者 9楼 发表于: 2006-07-01
至少這樣我可以接受了,算上譯者,我應該會入~
级别: 版主
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
13小时
发帖:
11726
只看该作者 8楼 发表于: 2006-07-01
引用
最初由 qwert2002 发布
期待以下
如果翻译的好的话……



“蔡美娟译”,你看看台版的译者叫什么来着?银英这种书,再找其他人来翻译,让旧读者不习惯的比率非常大的
级别: 骑士
注册时间:
2004-02-02
在线时间:
1小时
发帖:
878
只看该作者 7楼 发表于: 2006-07-01
期待以下
如果翻译的好的话……
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 6楼 发表于: 2006-06-30
找到了,就是这张封面

但是中文版的版式好像没有日版的丰满,觉得有点空,好像把人物缩小了些



去掉书腰的原版封面


my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
(如果心能用相同强度互相呼喊的話,不管是多少人份的伤痛我也能承受)

僕は君に出会う
(我遇到你)-----Silly-Go-Round
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 5楼 发表于: 2006-06-30
LZ给张照片看看啊~~~
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 4楼 发表于: 2006-06-30


一下子找不到老图,和这张接近,但是没有原版好看,封面也是线图为底,彩绘的莱因哈特在右。


my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
(如果心能用相同强度互相呼喊的話,不管是多少人份的伤痛我也能承受)

僕は君に出会う
(我遇到你)-----Silly-Go-Round
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-03-25
在线时间:
0小时
发帖:
1763
只看该作者 3楼 发表于: 2006-06-30
貌似同日本最初那版的封面……
然后,强烈BS把【かつみ】翻成【克巳】,
拜托,用人家的画好歹把男女搞清楚啊

民为重,社稷次之,君为轻
--------------------
妖,妖死了,好妖的诸葛亮孔明 OTL
级别: 小朋友
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
11小时
发帖:
2548
只看该作者 2楼 发表于: 2006-06-30
[日]道原克巳 啊啊...............太难听了..
我很好奇那最终封面;...
快速回复

限150 字节
上一个 下一个